Kings of Rome

Greek, with a facing English translation. There is no Latin in this book.

The stories of early Rome, from Aeneas’s landing in Latium to Romulus and Remus and the fall of Tarquin the Proud, told in Greek by the twelfth-century Byzantine historian Ioannes Zonaras. With an introduction and facing translation by Erik Robinson.

Αὐξανόμενοι δὲ θυμοειδεῖς ἦσαν καὶ ἀνδρώδεις ἀμφότεροι.
When they grew up, they were both manly and high-spirited.

Second edition, 2026. This edition corrects the Greek letters throughout and resets the text.

Paperback, 6 × 9 inches, 100 pages. ISBN 979-8-9876456-5-9.