Fabulae Divales

Macronized. Every long vowel in the Latin is marked.

Arcadius Avellanus’s Latin translation of the best-loved fairy tales, including Pulchritudo atque Bestia (Beauty and the Beast), Ciniscula (Cinderella) and Lucerna Aladdini (Aladdin’s Lamp), with illustrations by Arthur Rackham. A pleasure for experienced Latin readers and a good challenge for newer ones.

Olōrēs prope eam dēscendērunt, longās ālās suās vibrantēs.
The swans came down near her, beating their long wings.

Second edition, 2026. This edition corrects the long marks throughout and resets the text.

Paperback, 6 × 9 inches, 108 pages. ISBN 979-8-9876456-0-4.